Ces Conditions d'utilisation régissent ton accès à Orantes — l'application mobile, le panneau d'administration et le site web (le « Service »). En utilisant le Service, tu acceptes ces conditions.
Qui peut utiliser Orantes
Tu dois avoir au moins 13 ans. L'accès au panneau d'administration n'est accordé qu'aux personnes affiliées à une paroisse ou organisation approuvée par nous.
Ton compte
Tu es responsable de l'activité de ton compte. Ne partage ni ton code de connexion ni ton jeton d'accès. Écris à privacy@orantes.app si tu penses que ton compte a été utilisé sans ta permission.
Comment tu peux utiliser le Service
- Pour la prière et l'étude personnelles.
- Pour l'usage communautaire en paroisse et en famille avec l'abonnement approprié.
- Tu ne peux pas revendre, sous-licencier, faire d'ingénierie inverse ni extraire les contenus de notre catalogue.
- Tu ne peux pas soumettre d'intentions ou de prières personnalisées obscènes, harcelantes ou incitant à la violence.
Abonnements et paiements
Orantes propose un palier gratuit et des paliers payants (Premium pour les particuliers, Paroisse pour les communautés). Lors de leur mise en place, les abonnements se renouvelleront automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, via ton compte d'App Store.
Propriété du contenu
Les prières catholiques traditionnelles de notre catalogue sont dans le domaine public ; nos narrations, audios, enregistrements de voix et le code source de l'application nous appartiennent (© Orantes). Les prières personnalisées que tu rédiges t'appartiennent, et nous ne les utilisons que pour te les restituer et, si tu le choisis, à la famille ou paroisse avec laquelle tu les as partagées.
Responsabilité pastorale
Orantes est un outil de dévotion, pas un substitut aux sacrements, à la catéchèse ou à la direction spirituelle d'un prêtre. Nous nous efforçons de rendre fidèlement les prières traditionnelles, mais pour les questions de doctrine ou de pratique, tu dois te reporter à ton curé.
Résiliation
Tu peux cesser d'utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons fermer les comptes qui violent ces conditions ou abusent de la plateforme ; lorsque cela est raisonnable, nous te contacterons au préalable.
Absence de garantie ; limite de responsabilité
Le Service est fourni « tel quel ». Dans la mesure permise par la loi, Orantes n'est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs. Rien ici ne limite les droits dont tu bénéficies en tant que consommateur en vertu du droit local impératif.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Les modifications importantes seront mises en évidence sur l'écran d'accueil de l'application avant leur entrée en vigueur.
Contact
Écris à hello@orantes.app pour toute question.
Dernière mise à jour : 24/04/2026.